'lũ 5.000 năm mới có một lần'

Lũ 5.000 năm xảy ra một lần là tần suất lũ (hay là khả năng xảy ra lũ), chứ không phản ánh thời gian cụ thể, cố định có lũ xảy ra.