Chiều 13/1, trong quá trình hành nghề thủy sản, ngư dân Nguyễn Xuân Ninh (trú xã Triệu An, huyện Triệu Phong, Quảng Trị) bắt được một cá thể rùa biển. Con rùa biển dài 90cm, rộng 80cm, nặng khoảng 50kg. Trên mai rùa phần sau cùng có 5 chữ nước ngoài.
![]() |
| Các ký tự Hán khắc trên mai rùa. Ảnh: Chi cục bảo vệ thủy sản Quảng Trị |
Ông Nguyễn Hoài Nam, Chi cục trưởng chi cục khai thác và bảo vệ nguồn lợi thủy sản cho hay, cá thể này dân gian hay gọi là vích, là một trong năm loài rùa biển quý hiếm tại Việt Nam, thuộc nhóm 1B, cấm săn bắt, khai thác, mua bán và vận chuyển.
Về các ký tự được khắc trên mai rùa, một nhà ngôn ngữ học cho hay phiên âm Hán Việt là “Trịnh tân cử bình an”, có thể hiểu là một người họ Trịnh bắt được rùa biển, khắc chữ vào mai rùa rồi phóng sinh nhằm cầu may mắn, bình an, thuận lợi.















Bình luận