Hoạt động nghệ thuật hơn 15 năm, Lưu Diệc Phicó trong tay rất nhiều vai diễn, từ phim truyền hình cho đến phim điện ảnh. Bên cạnh đó, cô còn được khán giả Trung Quốc và châu Á ưu ái dành cho danh xưng "thần tiên tỷ tỷ". Thực chất, diễn xuất của nữ diễn viên vẫn còn gây tranh cãi nhưng khó phủ nhận nhan sắc của cô, nhất là trong những vai diễn cổ trang.
Vương Ngữ Yên - "Thiên long bát bộ": Nhắc đến những vai diễn kinh điển của Lưu Diệc Phi phải kể đến Vương Ngữ Yên trong "Thiên long bát bộ". Là phim chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của cố nhà văn Kim Dung, Vương Ngữ Yên giúp cái tên Lưu Diệc Phi trở nên nổi tiếng và từ đó, cô được biết đến với danh xưng "mỹ nhân cổ trang".
Thời điểm đóng phim này, Lưu Diệc Phi chỉ mới 17 tuổi và sở hữu gương mặt non nớt với những đường nét thanh thoát. Cũng nhờ vậy, cô như Vương Ngữ Yên bước ra từ tiểu thuyết của cố nhà văn Kim Dung dù diễn xuất vẫn còn hạn chế.
Triệu Linh Nhi - "Tiên kiếm kỳ hiệp": Sang đến phim này, nhan sắc băng thanh ngọc khiết của Lưu Diệc Phi vẫn tiếp tục được chú ý hơn so với diễn xuất của cô. Triệu Linh Nhi vốn là một nữ nhân có nét đẹp thanh tân nhưng rất kiên cường và Lưu Diệc Phi đã thể hiện rất trọn vẹn điều đó.
Trong phim, nhân vật của Lưu Diệc Phi là công chúa nước Nam Chiếu, có mối tình đẹp với Lý Tiêu Dao (Hồ Ca đóng). Đây là một trong những tạo hình cổ trang đẹp nhất của nữ diễn viên họ Lưu.
Tiểu Long Nữ - "Thần điêu đại hiệp": Nhắc đến Lưu Diệc Phi, gần như khán giả sẽ nhớ ngay đến hình ảnh Tiểu Long Nữ xinh đẹp thoát tục của cô trong "Thần điêu đại hiệp". Cùng với Lý Nhược Đồng, Lưu Diệc Phi được xem là một trong hai Tiểu Long Nữ đẹp nhất của các phiên bản phim và đến hiện tại, Tiểu Long Nữ vẫn là cái bóng nữ diễn viên chưa thể vượt qua.
Ở phim này, diễn xuất của Lưu Diệc Phi tiến bộ hơn khi cô thể hiện được ánh mắt và khí chất của Tiểu Long Nữ. Bên cạnh đó, tạo hình của nữ diễn viên trong phim cộng hưởng rất tốt với nhan sắc thanh thuần nên cô bắt đầu được gọi bằng danh xưng "thần tiên tỷ tỷ".
Kim Yến Tử - "Vua Kung Fu": Được khen chưa bao lâu, Lưu Diệc Phi lại trở về với gương mặt "đơ truyền kỳ" bởi biểu cảm một màu trong "Vua Kung Fu".
Vai diễn của Lưu Diệc Phi trong phim này ghi điểm bởi những màn võ thuật tuy nhiên, nhiều khán giả nhận xét họ bị "tuột cảm xúc" với những biểu cảm của nữ diễn viên.
Nhiếp Tiểu Thiến - "Thiện nữ u hồn": Đa số các vai diễn cổ trang của Lưu Diệc Phi đều là những nữ nhân có vẻ đẹp thoát tục, ma mị nên suốt nhiều năm tham gia đóng phim, có lẽ nhan sắc là thứ giúp nữ diễn viên áp đảo những cái tên khác dù diễn xuất tệ. Cũng vì vậy, trong "Thiện nữ u hồn", Lưu Diệc Phi hóa thân thành công thành Nhiếp Tiểu Thiến - một ma nữ gây ấn tượng bởi nét đẹp giản dị nhưng rất bí ẩn, và mọi chuyện chỉ dừng lại ở ...đẹp.
Trước Lưu Diệc Phi, Vương Tổ Hiền là mỹ nhân thể hiện thành công vai diễn này. Thế nhưng, nhan sắc trong veo của Lưu Diệc Phi lại giúp cô ghi điểm vì tạo nên nét mới mẻ cho nhân vật.
Ngu Cơ - "Hồng môn yến": Lưu Diệc Phi sở hữu nhan sắc tự nhiên xinh đẹp nên những vai diễn yêu cầu để mặt mộc hoặc trang điểm cực kì giản dị không làm khó được cô, Ngu Cơ trong "Hồng môn yến" là một ví dụ.
Bối cảnh phim là thời Hán Sở, Lưu Diệc Phi với lối trang điểm nhẹ nhàng, kết hợp với trang sức đã tạo nên một Ngu Cơ quyến rũ nhất màn ảnh.
Bạch Thiển - "Tam sinh tam thế - Thập lý đào hoa": Không thành công như bản truyền hình của Dương Mịch - Triệu Hựu Đình, "Tam sinh tam thế - Thập lý đào hoa" bản điện ảnh bị chê tơi tả vì diễn xuất non nớt của Dương Dương và Lưu Diệc Phi. Nếu Dương Dương bị chê vì mang nét diễn phim thần tượng vào phim cổ trang thì Lưu Diệc Phi lại bị "ném đá" vì không có được khí chất thiên tiên, quyền lực đúng kiểu "bà nội thiên hạ" của Bạch Thiển thượng thần - nữ đế Thanh Khâu.
Không chỉ vậy, dù được khen đẹp nhưng cũng có ý kiến cho rằng, tạo hình Bạch Thiển của Lưu Diệc Phi quá hiện đại vì mái tóc ombre 2 màu, trang phục khoe ngực quá đà... Với bộ phim này, nữ diễn viên tiếp tục bị gắn mác "bình hoa di động" của màn ảnh Hoa ngữ.
Hoa Mộc Lan - "Mulan": Nhiều năm bị gắn mác "bình hoa di động", "Hoa Mộc Lan" phiên bản live-action (người thật đóng) có thể là cơ hội để Lưu Diệc Phi "lột xác" hoàn toàn, nhất là khi mọt phim thế giới đang rất trông chờ dự án này từ Disney. Thế nhưng, từ trailer, nữ diễn viên họ Lưu lại gây thất vọng vì biểu cảm đơ toàn tập dù trong bất kỳ phân cảnh nào.
Dù vậy, fan của Lưu Diệc Phi cho rằng, phim chỉ mới tung trailer ngắn ngủi nên không thể đánh giá hết. Vì vậy, chỉ còn cách đợi đến năm 2020, khi "Hoa Mộc Lan" chính thức ra rạp mới có thể nhận xét được khả năng diễn xuất của nữ diễn viên.
Bình luận