(VTC News)- Vừa trở lại Chelsea, Mourinho đã làm nước Anh phát sốt với những câu trả lời phỏng vấn đầy cá tính trước báo giới.
250 nhà báo đã có mặt trong buổi ra mắt "tập hai" của Mourinho tại Chelsea. Họ đã không lầm. Mourinho thật sự mang đến một trải nghiệm khác. Không còn người đặc biệt nữa. Thay vào đấy là biệt danh mới- gần gũi hơn, tình cảm hơn- Người hạnh phúc.
-Chúng tôi còn nhớ lần đầu ông đến nước Anh. Bây giờ, ông vẫn còn là Người Đặc Biệt chứ?
Tôi là người hạnh phúc. Mọi chuyện như mới chỉ diễn ra cách đây có vài ngày. Thế mà đã 9 năm rồi. Trong 9 năm đó, có quá nhiều chuyện xảy ra trong cuộc sống của tôi. Song tôi vẫn là tôi. Những tình cảm và cảm xúc trong niềm đam mê với bóng đá và công việc vẫn như vậy.
Cách đây 9 năm, tôi bắt đầu xây dựng cảm xúc và niềm tin cùng CLB. Lần này là một trải nghiệm khác. Tôi trở về CLB mà tôi đã yêu từ rất lâu rồi. Tôi hạnh phúc vì lẽ đó.
Cách đây 9 năm, tôi bắt đầu xây dựng cảm xúc và niềm tin cùng CLB. Lần này là một trải nghiệm khác. Tôi trở về CLB mà tôi đã yêu từ rất lâu rồi. Tôi hạnh phúc vì lẽ đó.
 |
| Xin chào, tôi là Người hạnh phúc. Cho tới giờ, Mourinho vẫn dư cá tính để cuốn hút phần còn lại của thế giới |
- Trong quá khứ, ông đã giành được 5 danh hiệu với Chelsea. Lần này liệu ông có làm được tốt hơn?
Trong bóng đá, bạn chẳng bao giờ biết trước được điều gì, nhưng tôi muốn tin rằng mình làm được. Tôi luôn tin tưởng vào công việc của bản thân. Tôi biết rất nhiều thành viên Chelsea. Tôi hiểu tâm lý và tham vọng của họ.
Sự nghiệp của tôi được xây dựng dựa trên thành công. Tôi luôn có cơ hội đạt được điều ấy, giành nhiều danh hiệu cũng như để lại nhiều thứ cho các CLB mình dẫn dắt. Vì vậy, tôi phải tin vào khả năng thành công của mình. Đó cũng là điều mà tôi muốn gửi đến các cầu thủ: Hãy tập luyện thật chăm chỉ. CLB luôn quan trọng hơn bản thân bất kì ai. Không ai có thể so sánh với lợi ích của CLB. Hãy làm việc tốt, thành công rồi sẽ đến.
Sự nghiệp của tôi được xây dựng dựa trên thành công. Tôi luôn có cơ hội đạt được điều ấy, giành nhiều danh hiệu cũng như để lại nhiều thứ cho các CLB mình dẫn dắt. Vì vậy, tôi phải tin vào khả năng thành công của mình. Đó cũng là điều mà tôi muốn gửi đến các cầu thủ: Hãy tập luyện thật chăm chỉ. CLB luôn quan trọng hơn bản thân bất kì ai. Không ai có thể so sánh với lợi ích của CLB. Hãy làm việc tốt, thành công rồi sẽ đến.
-Abramovich đã cắt đứt mối quan hệ với ông. Làm sao cả hai có thể làm việc lại với nhau được?
Tất cả đều sai sự thật. Tôi nghe nhiều câu chuyện đại loại như: tôi bị sa thải, bị đá ra đường, cắt đứt mọi mối quan hệ với CLB. Thực tế, đó đơn giản là thỏa thuận giữa tôi với CLB, nhưng khá nhiều người không tin vào điều đó.
Vào thời điểm ấy, chúng tôi đều nghĩ quyết định như vậy tốt cho cả tôi lẫn Chelsea. Đó thực sự là khoảng thời gian buồn nhưng tôi không hối hận. Tôi đã đến Inter, sống những ngày hạnh phúc nhất trong sự nghiệp của mình tại đó. Tiếp theo là Real nơi chúng tôi trở thành CLB vĩ đại nhất Tây Ban Nha. Với Chelsea, mọi chuyện cũng đã tốt đẹp như thế. Tôi rời đi, Chelsea vô địch Châu Âu.
Không bao giờ có chuyện tôi và CLB cắt đứt mọi mối quan hệ. Nếu thế, tôi đã chẳng ngồi ở phòng họp báo này. Đây là thời điểm thích hợp nhất để sát cánh cùng Chelsea thêm một lần nữa. Tôi tin với những điều kiện như thế, chúng tôi sẽ mang lại cho Chelsea điều mà nhiều người đang muốn: Sự ổn định lâu dài.
Không bao giờ có chuyện tôi và CLB cắt đứt mọi mối quan hệ. Nếu thế, tôi đã chẳng ngồi ở phòng họp báo này. Đây là thời điểm thích hợp nhất để sát cánh cùng Chelsea thêm một lần nữa. Tôi tin với những điều kiện như thế, chúng tôi sẽ mang lại cho Chelsea điều mà nhiều người đang muốn: Sự ổn định lâu dài.
-Vậy điều gì làm ông tin rằng lần này mọi chuyện giữa ông và Abramovich sẽ dễ dàng hơn?
Có lẽ anh sẽ thấy thất vọng khi nghe điều này. Mối quan hệ giữa tôi và ông chủ của CLB là bí mật. Mọi điều chúng tôi thảo luận đều được giữ bí mật. Không chỉ với các anh, mà cả ban lãnh đạo CLB.
Điểm mấu chốt là chúng tôi đều có chung tham vọng. Do đó, tôi nghĩ rằng mọi chuyện đã tốt hơn, mối quan hệ của chúng tôi cũng tốt hơn khi cả tôi lẫn ông ấy đều chung quan điểm về tương lai cho Chelsea. Lĩnh vực của tôi là về chuyên môn, nhưng để thành công, bạn phải kết nối sâu sắc với các lĩnh vực khác trong việc quản lý CLB.
Tôi nghĩ mình và Abramovich có cùng tầm nhìn và hạnh phúc vì được theo đuổi triết lý mà chúng tôi muốn xây dựng cho đội bóng. Càng tuyệt vời hơn khi được trở lại đây.
Thế nên, tôi bình tĩnh, thoải mái để hiểu rất rõ ràng: Tôi không đến đây vì những thành công trong quá khứ hay những tình cảm mà người hâm mộ dành cho mình. Ngược lại, phải có trách nhiệm hơn vì điều đó.
Kỳ vọng, áp lực sẽ cao hơn. Mọi người biết những gì tôi có thể làm được. Tôi biết câu lạc bộ này có lượng CĐV đặc biệt đến nhường nào. Tôi muốn được tôn trọng cho những gì đã làm trong quá khứ cho Chelsea nhưng tôi muốn được yêu thương cho những thứ sẽ cống hiến cho đội bóng kể từ thời khắc này. Câu lạc bộ biết tâm tư của tôi, bản chất của tôi. Người hâm mộ có thể tin tôi đến đây để mang lại cho họ những gì tốt nhất. Tôi sẽ cố gắng để đạt được thành công.
| ||||||||||||||
Tôi nghĩ mình và Abramovich có cùng tầm nhìn và hạnh phúc vì được theo đuổi triết lý mà chúng tôi muốn xây dựng cho đội bóng. Càng tuyệt vời hơn khi được trở lại đây.
Thế nên, tôi bình tĩnh, thoải mái để hiểu rất rõ ràng: Tôi không đến đây vì những thành công trong quá khứ hay những tình cảm mà người hâm mộ dành cho mình. Ngược lại, phải có trách nhiệm hơn vì điều đó.
Kỳ vọng, áp lực sẽ cao hơn. Mọi người biết những gì tôi có thể làm được. Tôi biết câu lạc bộ này có lượng CĐV đặc biệt đến nhường nào. Tôi muốn được tôn trọng cho những gì đã làm trong quá khứ cho Chelsea nhưng tôi muốn được yêu thương cho những thứ sẽ cống hiến cho đội bóng kể từ thời khắc này. Câu lạc bộ biết tâm tư của tôi, bản chất của tôi. Người hâm mộ có thể tin tôi đến đây để mang lại cho họ những gì tốt nhất. Tôi sẽ cố gắng để đạt được thành công.
 |
| Mourinho: "Tôi yêu Chelsea". |
- Ông có bị ảnh hưởng từ thời gian ở Tây Ban Nha không?
Nếu được chọn, tôi sẽ gọi đó là "thời hạnh phúc" bởi tôi rất hạnh phúc khi ở Real. 5 năm trôi qua, với đời HLV, đó là một quãng thời gian dài. Bóng đá đòi hỏi rất nhiều từ bạn. Mỗi ngày, bạn đều học được rất nhiều từ nó.
Khi bắt đầu công việc quản lý vào năm 2000, tôi tưởng đã biết mọi thứ. Nhưng giờ thì tôi thấy mình chả biết gì, và tôi phải học mỗi ngày. Tôi đã có những cuộc phiêu lưu tuyệt vời ở Anh, Ý và Tây Ban Nha. Có rất nhiều điều đáng để học ở những nơi đó như tâm tính con người, văn hóa, cầu thủ, lối chơi, chiến thuật. Đó thực sự là quãng thời gian tuyệt vời.
Tôi nghĩ rằng ở độ tuổi 50, tôi còn rất trẻ và bây giờ mới chỉ là sự khởi đầu. Chắc chắn rằng cá tính của tôi vẫn như vậy, nhưng tôi sẽ tiếp cận mọi chuyện ở góc độ khác hơn. Nhắc lại, tôi vẫn là tôi, vẫn với cá tính như cách đây 9 năm, nhưng quan điểm sẽ khác hơn nhiều.
Khi bắt đầu công việc quản lý vào năm 2000, tôi tưởng đã biết mọi thứ. Nhưng giờ thì tôi thấy mình chả biết gì, và tôi phải học mỗi ngày. Tôi đã có những cuộc phiêu lưu tuyệt vời ở Anh, Ý và Tây Ban Nha. Có rất nhiều điều đáng để học ở những nơi đó như tâm tính con người, văn hóa, cầu thủ, lối chơi, chiến thuật. Đó thực sự là quãng thời gian tuyệt vời.
Tôi nghĩ rằng ở độ tuổi 50, tôi còn rất trẻ và bây giờ mới chỉ là sự khởi đầu. Chắc chắn rằng cá tính của tôi vẫn như vậy, nhưng tôi sẽ tiếp cận mọi chuyện ở góc độ khác hơn. Nhắc lại, tôi vẫn là tôi, vẫn với cá tính như cách đây 9 năm, nhưng quan điểm sẽ khác hơn nhiều.
-Có vẻ như ông sẽ nhẹ nhàng, bình tĩnh hơn?
Tôi tin là như vậy. Tôi đã học được rất nhiều. Đôi khi người ta cho rằng tuổi già thật chán nản. Thực ra thì tôi chưa già, nhưng kinh nghiệm trong cuộc sống rất quan trọng. Bạn sẽ cần nó để tiếp cận mọi chuyện một cách đúng đắn. Trong bóng đá, mỗi ngày, tôi tự đứng ở góc độ của nhà quản lí, một nhà lãnh đạo, một thành viên của CLB. Tôi đã cố gắng và tìm hiểu rất nhiều. Thế nên, 9 năm là một quãng thời gian dài đủ để tạo ra sự khác biệt.
Khi tôi đến đây vào năm 2004, bạn có thể thấy tôi luôn tiếp cận mọi chuyện theo cách cứng rắn và mạnh mẽ. Giờ mọi chuyện đã khác. Tất cả đều biết những gì tôi có ở nước Anh và Châu Âu. Tôi không cần nói nhiều nữa, thay vào đấy, tôi muốn giữ sự tĩnh tâm cho mình để làm việc một cách tốt nhất có thể. Tôi cho rằng mình đang ở thời điểm tốt nhất về kiến thức lẫn kinh nghiệm trong sự nghiệp.
Rất xin lỗi, nhưng tôi sẽ không bắn phát súng cho mùa giải mới đâu.
Khi tôi đến đây vào năm 2004, bạn có thể thấy tôi luôn tiếp cận mọi chuyện theo cách cứng rắn và mạnh mẽ. Giờ mọi chuyện đã khác. Tất cả đều biết những gì tôi có ở nước Anh và Châu Âu. Tôi không cần nói nhiều nữa, thay vào đấy, tôi muốn giữ sự tĩnh tâm cho mình để làm việc một cách tốt nhất có thể. Tôi cho rằng mình đang ở thời điểm tốt nhất về kiến thức lẫn kinh nghiệm trong sự nghiệp.
Rất xin lỗi, nhưng tôi sẽ không bắn phát súng cho mùa giải mới đâu.
 |
| Mourinho tiết lộ mối quan hệ của ông và Abramovich vẫn rất tốt đẹp. |
Không. Nhưng đó là một phần công việc, nên tôi phải cố để cho các anh biết những gì các anh muốn. Song đôi khi cũng phải có ngoại lệ. Những gì tôi muốn chỉ là bắt tay vào việc với Chelsea, vì thế làm ơn nhanh lên và để tôi rời khỏi đây sớm một chút.
- Ông có muốn một công việc lâu dài ở Chelsea?
Có, và tôi đang sẵn sàng cho việc đó. Trước đây, chuyện đó là không thể với tôi. Tôi là người Bồ Đào Nha và tôi luôn khao khát những cuộc phiêu lưu. Tôi muốn có được kinh nghiệm ở những giải đấu đỉnh cao của Châu Âu. Đó là điều cực kì quan trọng cho một HLV. Cũng may, gia đình dễ dàng chấp nhận chuyện di chuyển liên tục từ nước này sang nước khác. Giờ là thời điểm để tôi tìm điểm dừng chân lâu dài. Tôi đã kí vào bản hợp đồng 4 năm. Hi vọng rằng, tôi sẽ có cơ hội để ở lại đây lâu hơn nữa.
- Ông quyết định trở về Chelsea từ khi nào?
| ||||||||||||||
- Có một số học trò cũ của ông trong đội hình chính, ông sẽ muốn mua thêm một vài cái tên mới chứ?
Tất nhiên là có một số đã quá quen thuộc với tôi, nhưng với họ, không có gì là chắc chắn cả. Chẳng có đặc ân cho bất kì ai. Bản chất của tôi là thế. Về phần những cầu thủ khác, tôi nghĩ tiềm năng của họ rất lớn. Tôi đang tìm cách phát triển họ hơn nữa.
Dĩ nhiên, chúng tôi vẫn để ý một số cái tên khác trên thị trường chuyển nhượng. Nhưng cái chính vẫn là khai thác hết tiềm năng của đội hình hiện tại.
Dĩ nhiên, chúng tôi vẫn để ý một số cái tên khác trên thị trường chuyển nhượng. Nhưng cái chính vẫn là khai thác hết tiềm năng của đội hình hiện tại.
-Premier League đã thay đổi khi ông trở lại?
Có một chút thất vọng khi tôi trở lại Old Trafford mà không còn nhìn thấy Sir Alex Ferguson ở đó. Nhưng David Moyes có thừa kinh nghiệm và sự tin tưởng của CLB để thành công tại MU. Tôi vui vì Wenger vẫn ở lại Arsenal.
Tôi cũng sẽ rất hứng thú khi đối đầu với ba "cậu bé" khác, mà giờ có lẽ chẳng còn là "cậu bé" nữa: Brendan Rodgers, Steve Clarke, Villas Boas. Chelsea đối đầu với Liverpool, Spurs và West Brom sẽ là những cuộc đối đầu thú vị ở mùa tới. Hi vọng là cả ba sẽ làm được tốt nhất những gì họ có thể. Pelegrini cũng là một đối thủ hay ho khác. Đây là lần đầu tiên ông ấy làm việc ở Anh nhưng tôi nghĩ ông ấy sẽ rất đáng gờm.
Tôi đang rất mong chờ mùa giải mới. Mấy năm qua, tôi chỉ phải thi đấu ở một cuộc đua song mã, còn ở đây mọi chuyện khắc nghiệt hơn nhiều, bởi Premier League luôn có cơ hội cho bất kì ai.
Tôi cũng sẽ rất hứng thú khi đối đầu với ba "cậu bé" khác, mà giờ có lẽ chẳng còn là "cậu bé" nữa: Brendan Rodgers, Steve Clarke, Villas Boas. Chelsea đối đầu với Liverpool, Spurs và West Brom sẽ là những cuộc đối đầu thú vị ở mùa tới. Hi vọng là cả ba sẽ làm được tốt nhất những gì họ có thể. Pelegrini cũng là một đối thủ hay ho khác. Đây là lần đầu tiên ông ấy làm việc ở Anh nhưng tôi nghĩ ông ấy sẽ rất đáng gờm.
Tôi đang rất mong chờ mùa giải mới. Mấy năm qua, tôi chỉ phải thi đấu ở một cuộc đua song mã, còn ở đây mọi chuyện khắc nghiệt hơn nhiều, bởi Premier League luôn có cơ hội cho bất kì ai.
-Hợp đồng 4 năm với Chelsea, liệu đó là một bản hợp đồng lâu dài?
Cả tôi lẫn CLB đều hướng đến sự ổn định lâu dài. Chúng tôi có một đội hình từ 22-25 tuổi, một cấu trúc rất cân bằng và họ cần sự ổn định. Nguyên tắc của cuộc chơi là phải có sự ổn định làm nền tảng cho thành công. Kinh nghiệm của Lampard, Terry, Cech sẽ giúp tôi bù đắp những gì mà các cầu thủ trẻ chưa đáp ứng được. Lúc này, ông chủ, CLB và tôi đều hướng đến sự ổn định cho Chelsea. Và tôi cần sự ổn định cho sự nghiệp của mình.
Lê Thịnh (còn tiếp)
Bình luận