Báo Nhân Dân thay đổi cách phiên âm tên riêng nước ngoài
Từ 15/6, báo Nhân Dân hàng ngày sẽ dùng tên riêng nước ngoài theo cách viết tiếng Anh và mở ngoặc cách phiên âm để độc giả tham khảo.
Phiên âm kiểu 'Tổng thống Uy-li-am Giép-phéc-xơn Cờ-lin-tơn' đã lỗi thời?
Thời đại 4.0, nên thôi viết tên nước ngoài theo kiểu "Tổng thống Mỹ G.Bai-đơn", "xung đột I-xra-en - Pa-le-xtin"... vì nó quá lạc hậu so với trình độ độc giả.
‘Hại não’ với cách đọc phiên âm từ tiếng Anh sang Tiếng Việt
Dân mạng suy nghĩ “nát óc” cũng không thể hiểu được nội dung bài thi nói tiếng Anh đề cập đến vấn đề gì.