Kể chuyện tài nói tiếng Pháp tuyệt vời của Tướng Giáp

Trong cuốn sách “Võ Nguyên Giáp - một cuộc đời” (Vo Nguyen Giap – Une vie) cho ra mắt  nhân kỷ niệm sinh nhật lần thứ 100 của Đại tướng Võ Nguyên Giáp, nhà sử học người Pháp Alain Ruscio cung cấp những thông tin thú vị về cuộc đời của vị anh hùng dân tộc Việt Nam - từ khi là giáo viên lịch sử, cho tới khi trở thành “nhà thực tiễn cách mạng chống đế quốc Mỹ”.

Dưới đây là bài phỏng vấn nhà sử học Alain Ruscio do Đất Việt thực hiện tại Paris:

- Ông có thể chia sẻ lý do vì sao vẫn viết về Đại tướng khi đã có nhiều cuốn sách viết về Đại tướng Võ Nguyên Giáp trên thế giới và tại Pháp?

- Đúng là đã có nhiều cuốn sách về Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Bản thân ông cũng đã viết hồi ký và cuốn sách này đã được dịch sang tiếng Pháp. Nhưng tôi cảm thấy một cuốn sách nữa vẫn gây được nhiều sự quan tâm của công luận, đặc biệt là vì cuốn sách này ghi lại những cuộc nói chuyện rất thoải mái và thân thiện mà Đại tướng đã dành cho tôi trong vòng 30 năm qua. Cuộc gặp đầu tiên của tôi với Đại tướng là vào năm 1979, như vậy nói chính xác là đã 32 năm.

Các cuộc trò chuyện trong thời gian đó tạo tạo dựng cho tôi và Đại tướng một sự tin cậy lẫn nhau. Vì hồi đó tôi là phóng viên thường trú của báo Nhân đạo và lại là người xuất thân nghiên cứu sử, nên Đại tướng đã dành cho tôi cả những câu chuyện về gia đình ông. Chúng tôi mới quyết định thực hiện cuốn sách này từ rất gần đây thôi. Có thể nói rằng chính những điều bất ngờ trong câu chuyện làm nên tính độc đáo của cuốn sách.