'Chặt chém' du khách, quán ăn bị phạt gần 100 triệu đồng